～ 圣诞快乐！厄玛努尔！～

将临期的標記 - 降临

在我們的信仰生活中﹐有很多有形可見的標記﹐這些標記都讓我們聯想到一些事物﹐而產生一種情懷、思念、或嚮往。換言之﹐真實的標記能帶領我們從可見的事物﹐去追求渴慕那不可見的天主。在不同的文化傳統中﹐聖誕節有不同的慶祝方法及標記如馬槽、聖誕樹、將臨環等。在這裏﹐我們嘗試看看將臨環的起源及其意義。將臨環源於北歐的異教習俗﹐與冬至有關。冬至那一天是太陽離開赤道最遠的日子﹐在北歐也是白日最短、黑夜最長的日子。

故此人們用常青樹枝繞在馬車輪上﹐作些佈置﹐然後把蠟燭燃點﹐放在其中。這習俗的意義象徵著期待太陽早日回來﹐驅散長夜的黑暗。十六世紀德意志的基督徒引用了這習俗作為一宗教儀式﹐尤其以燭光來象徵基督的臨在。其實﹐早於中世紀﹐基督徒已開始用火或光作為基督來到人間的標記。這樣把光結合於環﹐就成了現在將臨環的基礎--期待基督的光榮再來。

花環的圓形象徵天主的無始無終及永恒。常青樹枝象徵天主的永恒不變及新生命﹐尤其是祂常存不變的愛及祂的生命。蠟燭的光﹐正好象徵著基督的光﹐它來到世界﹐驅散黑暗﹐照耀那「坐在黑暗與死亡蔭影下的人群」（路1:79）。

一如所有禮儀標記﹐若要它們能強而有力地傳遞其象徵意義﹐材料必須來自我們的日常生活及環境﹐這樣才能使人感受到生活的事件及天主的生命力存在我們中間。

故此﹐在製作將臨環時﹐應採用天主所創造的天然材料如松等植物﹐既有生命又能保持常青。花環中的蠟燭通常是四支﹐代表將臨期四週。

第一主日點一支﹐第二主日點兩支﹐第三主日點三支﹐而第四主日則四支都燃點起來。這表示基督到來之日逾來逾近。傳統上﹐三支蠟蠋是紫色﹐一支是粉紅色的。

紫色的意義眾說紛紜﹕有的說是期待、渴望﹔有的說有補贖之意﹔也有說是日出前的黎明或代表深夜的陰暗。

粉紅色顯示喜樂﹐是在將臨期第三主日﹐即喜樂主日燃點的。

喜樂是「因為主已臨迎了」（見將臨期第三主日進台詠）。到了聖誕當天﹐有些傳統會在花環的中央﹐燃點一支白色的大蠟燭﹐象徵著基督已經來到我們中間﹐亦即是我們常聽到的「厄馬奴耳」——主與我們同在之意。

雖然教會還未有把這習俗視為「聖儀」﹐但由於這習俗已傳遍世界各地﹐也受教友歡迎﹐尤其是歐美國家﹐因此有關將臨環的祝福儀式及禱文也紛紛出現。这一些的礼仪旨在提醒我們展望基督的再來﹐腳踏實地﹐建樹社會﹐作好準備﹔也在我們的生活中﹐向世界宣告基督再來的訊息。

将临期的意义

星期日(11月29日)进入了教会礼仪年的将临期, 也是新一个礼仪年的开始. 这次的将临期是从2009年11月29日～12月24日(圣诞节前夕)将临期乃教会礼仪年厉的开端, 我们一般教友多数误解将临期的意义, 以为它只是欢度圣诞前的一段准备时期.

不错! 将临期确是一段圣诞的准备时期, 但将临期的意义除了是是准备如何欢度圣诞, 更是要我们为将来作准备. 人的希望, 只在基督身上才得到满全, 因此渴望耶稣基督的来临.我们的存在,生活,及所做的一切,都应该是为基督的再来作准备.

我们应通过日常生活, 将此讯息向邻人传达. 将临期的重点, 是展望基督的再来, 怀着希望, 庆祝基督降生成人。

另一边厢，最近热到爆炸的电影“2012”，掀起了一股“末日风”，趁着将临期的来临，是时候借着电影的画面及其背后带来的意义，来思考我们未来的生活。来准备面对末日的时刻，圣经上说：末日的时间只有天主父知道，就连耶稣基督都不知道。所以耶稣也时时刻刻提醒我们要醒悟祈祷，因为人子就在人们料想不到的时候来了。

趁着这2009年的将临期，我们来学习好好地重新看回我们的生活，再从里面找出未来要走的路。想想要给圣子耶稣一个怎样的世界，要以怎样的心灵来迎接耶稣的来到,这是我们要让深深反省的一个将临期主题。

文章转截于http://peterkhengsooneng.blogspot.com/

R2青年活动宣传片

各位主内的弟兄姐妹，
SHALOM!愿主的平安常与我们同在！
ALLELUIA! R2青年聚会从第一次开始到现在，已经是第六次了。为了方便我们宣传，我们制作了一个短片,请大家欣赏;当然，我们也希望大家在欣赏后，可以主动和我们联络，以获得更进一步的详情，来参与这个集灵修与休闲的请聚会。

也请您把这传给更多、多的人。让大家可以体验不一样的活动，让生命更丰盛！

本年度第三季度的“R2 休闲站青之青年聚会”将于：
26-9-2008（星期六）, 在Bukit Beruntung 2 号独立室，时间是晚上八十三十分。

这个聚会里面，有属灵 的朝拜与赞美, 轻松歌咏的带动. 以借此拉近彼此间的距离, 给大家生活上 的鼓励及灵性生命上的滋养.

欢迎青年教友前来参与,体验在主内的休息. 以下是我们R2的youtube网址，
请点击，支持支持！！！http://www.youtube.com/watch?v=Q765Uk1fNuM
谢谢！！


万挠圣犹达堂
华文核心小组
属下
青年股及歌咏股 敬上

圣犹达祷文

圣犹达祷文

大圣宗徒, 圣犹达, 耶稣的忠卜和至友.
你的圣名, 受赞扬,
祢被那将祢恩师交于仇人手中的叛徒之累,
而为多人所轻忽, 但圣教会光荣你,
奉你为无望, 及身处绝境中人们的主保.

请为我这个极可怜的人祈祷, 应用你的特能,
尽快而明确地祝佑我 - 这一毫无指望的人,
免除我的煎熬, 使我在所有济困, 灾难,
和痛苦中获得天上的安慰及支持,
特别是在困境中, 让我同你及所有被拣选的灵魂;
永远赞颂天主.

对此大恩, 我许给你, 永不忘记.
对你这位大力和特异的主保,
也总不间断我的歌咏, 并以感恩的心怀,
传扬对你的敬礼. 阿们!

欢庆主爱...四周年照片集

“欢庆主爱”四周年庆

第一年的周年纪念，我们都明了了“天主是爱”。
第二年里，我们以行动，在生活中去“体验主爱”。
去年的三周年，我们感恩，并“欢庆主爱”。

今年是四周年，“四”为华人来讲是个不吉利的数字，但是身为教友的我们；没有避忌，反而更热烈地庆祝，因为我们都生活“在主爱中”。

今年四周年纪念的感恩弥撒是在Kuala Garing蔡家，一家土生土长的教友的家庭。主人家的屋子是间约有百年历史的老屋，它不只见证了万挠的发及繁荣，也见证了我们圣犹达堂的建立及华文核心小组的成立。

主徒会会士 – 黄大华神父为我们主持了这台感恩弥撒。并在证道中引用福音里面的章节鼓励教友们把那白白得来的“主爱”，也要白白的传出去。适逢当天6月11日，也是巴纳博宗徒的纪念日；神父也在弥撒的最后给在场者隆重的降幅。

弥撒后，青年股及歌咏股预先为在场的爸爸们庆祝“父亲节”，并送上了“永远的孩子”一曲给天上的父亲及在场所有的爸爸们。在唱歌期间，神父也一一地降幅了所有的爸爸，并献上有青年们准备的小蛋糕。场面温馨，感人。

华文核心小组组长，黄建顺在致辞时，也邀请在场的兄弟姐妹多多参与堂区华文组的活动，尤其是一个月一次的华文弥撒及家庭祈祷集会。他也感谢主人家，蔡家一路以来对堂区的帮助，尤其是建堂初期，蔡家的成员们出钱出力。

一切的感恩及庆祝过后，我们聚集在百年老屋的屋前，为家庭祈祷集会唱生日歌，神父也降幅了当晚主人家准备的丰富食物。大伙整百人的兄弟姐妹，也趁此机会交流及相互问好。

当所有回归平静后，我们仍然常常提醒自己，我们是幸福，是蒙恩的；因为我们活“在主爱中”。阿门！

圣保禄堂大赦弥撒照片

1. 新古毛圣保禄堂外貌一弊。
2. 教堂内，大家用心地聆听等先生地讲解。
3. 幽默有趣的陈赞光神父。
4.靠着耶稣十字架上的功劳及圣保禄宗徒的转祷，我们有幸获得大赦的恩宠！
5. 在祭台旁的圣保禄圣像。是Fr.Danny在被调往关丹前，给该堂教友留下最好的礼物。
6. 照片集锦。（我个人很喜欢拍照，但更喜欢黑白的照。）

2009年5月3日到圣保禄堂朝圣

下午2时正，教友们都准时地到达圣犹达堂集合。
大约下午2时30分，大家带着虔诚地心情往新古毛圣保禄教堂朝圣。
在巴士上，大家都有说有笑。
巴士出发时，由健顺（PETER）带领出发祷，ANN带领念一段玫瑰经和唱一首圣歌～耶稣。
大约3时多，在天主的助佑下，我们平安地到达圣保禄教堂。
教堂门口排了长龙，不问也不知道为什么？
原来大家都在办告解呢。

弥撒时间是下午4时30分，教堂内外坐满了教友。大约250人。
弥撒在进行时，神父也告诉我们，他从来没见过圣保禄教堂挤满了教友。
这是一件值得光荣的事～
弥撒结束以前，郑兄弟为我们讲了圣保禄的历史及解释了全大赦的意思。
讲座以后，神父开始宣办全大赦给教友。
我们以《奇异恩典》开始了宣办全大赦的仪式。
唱完以后，我们便虔诚地年天主经，圣母经，圣三光荣经，信经及圣保禄年祷文各一遍。
过后神父正式宣办全大赦。
接着我们唱一首圣歌以结束这台弥撒。
大约6时30分，教友们带着喜悦地心情回家。

主编后记：
当我接受神父办的全大赦时，感觉就像神圣降临，
那种感觉真的是很不可思议。
感谢天主能让我得到全大赦。

我们的 YOUTUBE 短片

我们把我们的活动制成短片。上截到youtube网站，请大家欣赏。
看看，这小地方的天主孩子们的活力与积极！

我们拜访 RUMAH IMPIAN http://www.youtube.com/watch?v=bLuUQ6c-IJw

我们报佳音的一举一动 http://www.youtube.com/watch?v=WGJJMsKrmrc

我们的家庭共融日 http://www.youtube.com/watch?v=DnjgIyP-dvA

教宗為保祿年頒賜全大赦‏

发表日期：2008年6月6日

教宗本篤十六世在慶祝聖保祿宗徒誕辰兩千年的保祿年機會中頒賜全大赦。聖座聖赦院五月十日公布了這道法令，規定全大赦有效的時間從今年六月廿八日聖伯多祿和聖保祿占禮的第一晚禱開始直到二○○九年六月廿九日。

全大赦可以為自己或亡者求得，到羅馬的聖保祿大殿朝聖。求得大赦例行的必要條件是：懷著真心懺悔的心辦告解、領聖體和按照教宗的意向祈禱，立定遠離一切罪惡和輕微的過錯。
聖赦院的法令還規定信友們「除了到祭台前虔誠地祈禱外，還應辦告解，虔誠地誦念天主經和信經，熱心呼求童貞聖母瑪利亞和聖保祿。」文件中繼續說，把這一敬禮常同對聖伯多祿宗徒的紀念密切相聯。

各地方教會的信友如果遵守例行條件也可獲全大赦，即「熱心參加宗教儀式或在保祿年揭幕和閉幕的隆重日子在所有聖堂熱心參加敬禮外邦人的宗徒的公開活動，或由地方主教指定的其它日期在獻給聖保祿的聖堂和主教指定的促進基督信徒合一的場所」參加上述敬禮活動。
「因疾病或其它正當理由和重要緣故受到阻礙」的信友也可以獲得全大赦，他們必須承諾一旦條件允許便履行所規定的條件，在精神上參加敬禮聖保祿的一項喜年慶典，將他們為基督信徒的合一所獻的祈禱和痛苦獻給天主。

聖赦院的法令最後邀請司鐸們慷慨接納信友們提出的聽告解的要求。按照︿天主教教理﹀的解釋，「大赦是在罪過已蒙赦免後，因罪過而受的暫罰，也在天主前獲得赦免。」事實上，「所有罪過，即使是小罪，都促使人對受造物形成不健康的依戀，都必須予以淨化。」暫罰仍然存留著，有待使罪過得到煉淨，煉淨的方式有祈禱的生活、悔改的行動和出自熱心愛德，或經由煉獄。大赦是用教會的寶藏來去除暫罰。教會是救恩的分施者，借著自己的權力，分施並應用基督及諸聖的補贖寶庫。

万挠圣犹达堂青年 拜访Rumah Impian

趁着四旬期的到来，万挠圣犹达堂华文核心小组，属下的青年股及歌咏股携手联办了“四旬期关怀运动”。这次的关怀运动所选择的是拜访位于八打灵圣依纳爵堂附近的Rumah Kanak-Kanak Impian,这所收容所也是由该堂的圣文生善会所创办的。这里的孩子都是家庭面对问题的。他们都是缺乏家庭温暖的一群！

大约三十人的青年们一起参与了主日天上午十一点的华文弥撒，以让天主来带领整个活动；弥撒后就聚集在附近的茶餐室享用午餐。过后，联同一些青年的父母们，步行到距离教堂只有半公里的Rumah Kanak-Kanak Impian，大伙都带着一颗即战战兢兢又兴奋的心情。

战战兢兢是因为不知道里面的情况是怎样，很多的人都是第一次参与这样的活动；然而，兴奋因为心理面有一种做好事的感觉啊！在以祈祷及一首“Hari Ini”， 开始了整个活动，歌咏股的兄弟姐妹先给大家一张白纸，其用意是要大家把喜欢的图案用颜色笔画在白纸上；然后分每个人一张卡片教大家用卡片制一个纸制的环保袋，最后一个步骤就是把画好的图案剪出来，粘在环保袋上，这样就大告完成了。
在制作环保袋的过程中，大伙有着很多的交流及互动，这就是主办此次活动的目的之一，更难得的是王安当神父也来探班，参与其中，给意见。但这并未结束，因为青年股的兄弟姐妹也准备了小小的礼物给在场的孩子们。并聚集一起拍一张大合照。当正要离去的时候，孩子们排队唱“Thank You Song”，来欢送这些爱心天使。这歌表达了他们心中的感激及感恩。

活动圆满结束！青年股股长吴启源兄弟分享时说到：“我们来，也是给我们一个机会去看看我们是多么地幸福，更叫我们反省我们自己所拥有的，天主是这样地爱我们每一个人，这是多么大的恩宠，！”

此次活动的主催人，歌咏股李美娇姐妹说到：“这活动是为了提高我们年轻人对社会的关怀，也让这些孩子知道其实他们有很多的才能，如：他们画得很好；当然也趁着四旬期时，给我们自己立善功！”

更多的照片，可点击以下的有youtube网址：http://www.youtube.com/watch?v=bLuUQ6c-IJw

新的一页

万挠圣犹达堂续两年前注册了属于华文组自己的联络号码后，随后去年在Google开了一个电邮帐户，现在，承蒙天主的恩宠及祝福，我们有了一个新的交流工具 - 部落格。

此是，为回应教宗本笃十六世在“世界传播节”里面的呼吁，教宗呼籲青年信徒借助電腦科技，包括透過Facebook網站、網誌和網上影像，與朋輩熱心分享基督信仰的喜樂。

教宗說，當人善用創意和電腦科技，就能幫助眾人連繫一起，分享真善美。他鼓勵青年信徒善用媒體以促進人性價值，但同時又不要使人際關係庸俗化。教廷社會傳播委員會主席切利總主教（C. M. Celli） 一月廿三日 在梵蒂岡主持記者會，介紹教宗為本年普世傳播節撰寫、題為「新技術，新關係：促進尊重、對話和友誼的文化」的文告。

教宗在文告中指出，互聯網科技為用者帶來新的人際關係，當中提供了巨大潛力，但也埋伏了陷阱，足以貶抑人性尊嚴。

教宗說，這些新科技必須為全人類服務、尤其是貧窮者，從業員應促進彼此尊重、對話和友誼的文化，並要防止媒體貶抑性的美好、剝削弱者、製造仇恨和不寬容思想。此外，教宗感謝推動彼此關懷、和平、正義和人權的網站媒體對社會的貢獻。

教宗在文告中提醒，互聯網亦有其危險，包括遭不良份子利用來從事傷風敗德的行業，或埋沒真理。他說，沉迷電腦可能令人忽略家庭、個人和其他人際關係，最後孤立了自己。教廷設Youtube頻道在教廷公布教宗文告的同時，教廷正式與「谷歌」（Google）開設「Youtube」頻道，以上載梵蒂岡電視台及電台提供的視像信息。該頻道現提供意大利文、英文、德文和西班牙文內容。切利總主教稱，這標誌著梵蒂岡開展接觸普羅大眾的新方向。席間，梵蒂岡電台台長和電視中心主任隆巴迪神父（F. Lombardi）說，新頻道不單以天主教徒為對象，也希望吸引各地人士。一月廿五日 ，教宗在聖伯多祿廣場帶領信眾誦念三鐘經後說，期望這Youtube頻道讓廣大觀眾獲益，包括未回應基督的人士。教廷Youtube頻道www.youtube.com/vatican


无论如何，请大家多多指教。踊跃参与分享及交流。给我们的部落格带来不一样的气息。

此部落格的执行员将是我本人 - Peter （黄健顺） 及我们青年股的，美女副股长 - Jennifer （谢馨娟）及我们可爱逗人的文书 Cecilia（黄彩淇） 。